Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:rueckstromsperren:ringspaltsegment [2025/05/05 09:56] – cschall
+++ en:rueckstromsperren:ringspaltsegment [2025/05/06 15:30] (aktuell) – cschall
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-======NRV - ring segment======
+======NRV - Ring segment======
-The cylindrical and conical RSP element, the annular gap segment and the pipe segment are auxiliary geometries for modelling the pressure loss of a non-return valve with the simplest possible input parameters.
+The cylindrical and conical NRV element, the ring and the pipe segment are auxiliary geometries in order to be able to map the pressure loss of a non-return valve with the simplest possible input parameters.
 =====Ring segment=====
-The values for the length $L$ of the annular gap segment, the flow length $L_{st}$, which can also be longer than the length $L$, the outer diameter $D_A$ and the inner diameter $D_I$ must be specified in the mask for the annular gap segment.
+The values for the length $L$, the flow length $L_{st}$, which can also be longer than the length $L$, the outer diameter $D_A$ and the inner diameter $D_I$ must be specified in the mask for the ring segment.
 {{ :rueckstromsperren:abb_ringspaltsegment_de_en.svg?nolink&600 |}}